-
1 polarize into right and left extremes
Дипломатический термин: разбиться на правых и левых экстремистовУниверсальный англо-русский словарь > polarize into right and left extremes
-
2 polarize into right and left extremes
Англо-русский дипломатический словарь > polarize into right and left extremes
-
3 to polarize into right and left extremes
English-russian dctionary of diplomacy > to polarize into right and left extremes
-
4 polarize
vполяризовать; делить, раскалывать на противоположные лагери, разбиваться на два лагеря -
5 polarize
ˈpəuləraɪz гл.
1) физ. поляризовать(ся)
2) придавать определенное направление
3) разбивать(ся) на противоположные части, группы ( физическое) поляризовать (физическое) поляризоваться придавать определенное направление - the society was *d toward conservation of natural resources общество стало заботиться о сохранении природных богатств делить на противоположные лагери, раскалывать - this tactic *d the political elements into Right and Left camps подобная тактика привела к расколу на правых и левых (в политике) разбиваться на два лагеря;
разделяться, раскалываться - political forces had *d into right and left extremes политические силы сконцентрировались на двух полюсах - правом и левом polarize физ. поляризовать ~ поляризовать ~ придавать определенное направлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > polarize
-
6 polarize
[ʹpəʋləraız] v1. физ.1) поляризовать2) поляризоваться2. придавать определённое направлениеthe society was polarized toward conservation of natural resources - общество стало заботиться о сохранении природных богатств
3. 1) делить на противоположные лагеря, раскалыватьthis tactic polarized the political elements into Right and Left camps - подобная тактика привела к расколу на правых и левых (в политике)
2) разбиваться на два лагеря; разделяться, раскалыватьсяpolitical forces had polarized into right and left extremes - политические силы сконцентрировались на двух полюсах - правом и левом
-
7 polarize
1. v физ. поляризовать2. v физ. поляризоваться3. v физ. придавать определённое направлениеthe society was polarized toward conservation of natural resources — общество стало заботиться о сохранении природных богатств
4. v физ. делить на противоположные лагеря, раскалыватьthis tactic polarized the political elements into Right and Left camps — подобная тактика привела к расколу на правых и левых
5. v физ. разбиваться на два лагеря; разделяться, раскалыватьсяpolitical forces had polarized into right and left extremes — политические силы сконцентрировались на двух полюсах — правом и левом
Синонимический ряд:1. cluster (verb) cluster; concentrate; focus; unify2. divide (verb) divide; separate; split
См. также в других словарях:
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
INTIFADA — This entry deals with the origins and ramifications of the first Intifada, which commenced in late 1987. For its subsequent course and for the second, so called al Aqsa Intifada, see israel , State of: Historical Survey; israel , State of: Israel … Encyclopedia of Judaism
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium